-
Le bon Yaoi m'amène
Bonjour / Bonsoir
Coucou mes crevettes goûts macramés, comment ça va ?
Ça fait longtemps, n'est-ce pas ? Alors pour vous expliquer en gros :
médecine + maladie = décès de Fumi
Je suis pas très fraîche encore alors vous attendez pas à grand chose, mais bon je tenais à vous faire une petite annonce quand même, pour vous montrer que je suis pas encore mouru (mais presque, hein, je voyais la lumière hihi).
Bon je suis vraiment désolée mais My Dear là j'ai vraiment pas pu, j'étais trop mal pour ça mais j'ai fait un petit truc, vraiment pas grand chose mais ça me fait plaisir parce que c'est Yaoi huhu, bon je sais pas c'est pas si frais mais c'est coréen alors on dit pas non, ça change ^^
Alors je vous annonce qu'on va recruter au moins un traducteur parce que là ça risque d'être très compliqué sinon MAIS je préviens je suis TRES exigeante donc si vous voulez postuler vous devez être bon en anglais et EXCELLENT en français (je parle pas niveau fautes hein on en fait tous mais je parle genre savoir faire une phrase) nan mais parce que mon but c'est pas de tout recorriger après sinon ça n'a pas de sens et (la base) savoir utiliser aegisub (au pire ça s'apprend j'ai appris TOUTE SEULE pour aider Sicy alors vous faites les grands, j'ai pas le temps pour vous aider, sauf aide minime évidemment ^^)
J'ai une petite série thaï que j'aimerai faire et je compte du coup la faire en test si quelqu'un se propose pour voir si je suis convaincue ou non (donc je me donne le droit de refuser mais ne le prenez pas mal mais voilà j'aime le travail bien fait et c'est comme tout, on ne sait pas tout faire. On me demanderait de faire un montage j'en serais tout bonnement incapable).
Voilà donc pour finir on vous donne les deux petits épisodes de boy dormitory =3 et aussi des chapitres, 4 exactement, sont disponibles !
Des poutous !
-
Commentaires
je savais que j aurais du faire plus d effort a l école,,, en attendant ton pront rétablissement, merci pour votre boulot !!
Coucou ^^ Prompt rétablissement tout d'abord Fumi et si tu as besoin d'aide je suis là... Ce n'est pas la première fois que je te propose mon aide, je ne suis pas mauvaise en français (tu peux aller faire un tour sur quelques un de mes projets ^^) et je crois savoir faire de jolies et lisibles phrases ^^ Après je ne suis pas parfaite mais t'aider me ferait très plaisir ^^ Bonne soirée et on se soigne ^^ Merci encore pour le roman et prends bien soin de toi ^^ Bisous
Annie
Bonjour *w*
Merci pour ces sorties, repose toi bien
PS : je ne vois pas les nouveaux chapitres de 2moons je voulais savoir si c'était normal ^^'
Bonne journée
-
Mardi 17 Octobre 2017 à 14:40
-
Mardi 17 Octobre 2017 à 15:42
-
moi aussi je te souhaite un pront rétablissement et j'ai entendu ton appel pour un Bon traducteur , mais soyons franc , même si mon anglais me permet de me débrouiller je ne suis pas aussi fortiche que cela et cela me chagrine de ne pas pouvoir postuler et j'espère que tu trouverais de l'aide pour que tu puisse proposer tes nombreuses découverte merci quand même à toi.
Merci Fumi pour ses sorties et surtout repose toi bien pour nous revenir en pleine forme la semaine prochaineSoigne toi bien surtout.
Désolé de ne pouvoir être d'aucune aide, mon niveau d'anglais est moins que zéro (en français, je me débrouille, mais ce n'est pas ce que tu cherches)
Merci pour le travail que tu abats, malgré tous les pépins qui t'arrivent.
Bonjour Fumi,
Comme je dispose de pas mal de temps libre, surtout que l'hivers approche, j'aimerais tenter ma chance, pour t'assister dans votre travail de traduction en VOSTFR au départ de VOSTA; je suis en conséquence d'accord de passer un "examen" d'entrée et ne serait nullement choqué de ne pas être accepté, à toi de me faire savoir ce que tu aimerais que je traduise pour ce test.
-
Mardi 17 Octobre 2017 à 14:39
-
13CelysteLundi 16 Octobre 2017 à 10:42Merci pour ces deux épisodes que j'ai découvert en vo sur toutube et qui sont assez mimi :)Prend soin de toi c'est le plus important!
Reviens nous en forme!
On va t'attendre avec plaisir :) ( nous tes petits crevettes gout macramés) non mais sérieux ou vas-tu chercher tout ça ! loll
Je te Kiffe! tu me fais trop rire!
Bisouxxx
Hooo trop mignon les episodes de dormitory je fond ... Et merci beaucoup pour le chapitre ^^
Soigne toi bien et bon rétablissement :3
Coucou, Fumi-san prend soin de toi et remet toi bien:) Merci beaucoup pour ces nouveaux épisodes, j'avais encore jamais vu cette série♥ Repose toi bien, bonne continuation ^-^ Bonne soirée à tous *-*
Coucou la team,
Tout d'abord, bon rétablissement à toi Fumi ^^. Ensuite, beuh, je ne peux aimer à la traduction, étant une vrai bille en Anglais :/ (C'est d'ailleurs pour ça que je n'étais que Timeuse pour Sicy x'D). J'espère que vous trouverez quelqu'un afin de vous alléger un peu le travail.
Haaaaaaa j'avais vu ce mini-drama (enfin disons que j'étais tombé dessus sans cliquer ^^), ça a l'air mignon.
Merci beaucoup pour ces nouveaux chapitres <3.
-
Mardi 17 Octobre 2017 à 14:37
Mais de rien, oui c'est tout mimi kawaii hihi on en voudrait plus mais je crois qu'il y a que deux épisodes malheureusement >3<
C'est rien on demande parce que j'ai compris qu'il fallait que j'arrête d'être aussi têtue et demander un peu d'aide parce que ça risque d'être difficile sinon...
J'aimerais guérir si possible xD
-
Bonjour à tous !
Après un mois de vacances en Chine, je suis en manque de Yaoi ! Je veux ma dose ! Merci pour cette mini web-série sud-coréenne. Les productions du pays du matin frais étant assez rares, je ne peux que me réjouir d'en voir une de temps en temps après le tout aussi mignon The Boy Next Door.
Bon rétablissement ;-)
-
Lundi 16 Octobre 2017 à 22:39
-
Mardi 17 Octobre 2017 à 14:35
-
Mardi 17 Octobre 2017 à 15:55
@YeWook : J'en ai plus que profiter. Je serai bien resté plus longtemps mais on doit travailler aussi ! C'est la seconde fois que je m'y rendais. Je ne vais pas étaler ma vie privée mais mes beaux-parents sont chinois. C'est forcément plus simple. Même si je ne suis pas resté un mois complet chez eux.
@Fumi-chan : Je ne sais même pas si on peut appeler ça une bromance. Il n'y a pas un seul baiser échangé. Les deux personnages principaux ne sont pas gays. C'est juste plein de sous-entendus. Mais ça se laisse regarder. Surtout que les épisodes sont relativement courts.
-
Bonjour, bonjour !
C'est toi la crevette Fumi, sauf que la pas très fraîche ! Mais avec toi ça va faire l'inverse, tu vas devenir une magnifique crevette qui nages dans les océans *-* (laissez moi délirer ! XD)
C'est pas grave pour la traduction de My Dear, on comprend tous et approuvons que se soigner passe avant la traduction !
Bonne chance pour trouver un traducteur, hâte de l'accueillir comme il se doit !
Des bisous, et bon rétablissement !
-
Mardi 17 Octobre 2017 à 14:34
-
Merci beaucoup pour cete sortie, je connais pas j'espère que ça sera bien!
Tous mes vœux de rétablissement Fumi, courage!
Bisous et bonne soirée à tous!
Bonsoir, ma pauvre fait attention a ta santé et prend soin de toi mimi chan. Je me porte volontaire pour voir ta vidéo thai, si tu veux^^. Merci pour ces sortie et c'est pas grave pour My dear sa peu attendre. Bonne soirée et je te passe de mon énergie.
-
Mercredi 18 Octobre 2017 à 10:01
-
Dimanche 22 Octobre 2017 à 17:17
-
Hey hey ~
Merci pour ces sorties héhé ~
Et surtout soigne toi bien la santé c'est important !
Bonne soirée ~
Kyuuuu mercii beaucoup j'espère que tu te soignes >< La santé c'est primordiale repose toi encore un peu :3 On t'aiime fumi fumi
Bon rétablissement Fumi ! La santé avant tout, prends bien soin de toi !!
Merci beaucoup pour les deux épisodes et le roman !! :)
Regarder désolé chez moi on dit écouter ^^'-
Jeudi 19 Octobre 2017 à 13:34
-
Bien le bonsoir (ou bonjour).
Est-il possible d'avoir accès à votre domaine ?
Je promet de rien casser et de me tenir gentiment dans un coin. Je sortirais juste de temps en temps vous assurer que je suis vivante et vous remercier ;D
-
Jeudi 19 Octobre 2017 à 21:54
-
Bonjour Fumi :)
Merci pour les sorties et surtout je te souhaite un bon rétablissement et repose toi bien :)
Bonne soirée
Bonsoir,
il est dit qu'il y a du bon yaoi. Je suis preneuse.
Mais bravo pour le formidable travail de traduction. je suis admirative devant tout ce qui a été crée.
Pourrais-je avoir accès à vos projets ?
Merciiii.
-
Vendredi 20 Octobre 2017 à 21:51
-
Hello Fumi, j'arrive un peu tard.
J'espère que tu vas mieux. Prends soin de toi et reviens en pleine forme. Tu sais que tes crevettes goût macramé préférées n'attendent qu'une chose que Yewook et toi soyez en pleine forme.
Et dans un second temps de pouvoir profiter de votre "yaoi" générosité.
Coucou la team,
Merci, pour cette mini websérie coréenne.
Et soigne toi bien! La santé avant tout!
Et bonne chance pour trouver un bon traducteur..je suis sur que tu en trouveras.
♥
Merci pour la traduction du roman 2 moons. Je viens de finir tous les chapitres. La série est quand même assez fidèle. Mais c'est quand même bien de savoir encore plus ce qu'il se passe dans leurs têtes. Par contre, c'est une vrai fanfiction ce truc.
Coucou je passe en coup de vent pour te souhaiter un bon rétablissement et encore merci à la team pour les splendides projets que vous nous offrez ^^
Bon courage ~
Coucou ^^
Possible d'avoir l'accès à vos releases même si on n'est pas branchée crevettes goûts macramés ? xD D'avance merciiiiiii et bon courage dans vos recherches de traducteur, à bientôt ! Mouahhh
-
Dimanche 22 Octobre 2017 à 12:02
-
Lundi 23 Octobre 2017 à 02:53
-
J'ai presque tous les messages d'accueil avant de poster. En fait ça me fait tripper de lire les messages d'annonces et de com. je suis bizarre hein ?
je profite donc de ce message pour demander les accès aux projets ou bonus (j'adore les bonus).
Soigne toi bien. Ou sinon, fait comme dans plein de drama et trouve un charmant médecin qui t’amènera tes médicaments, et te fera un super bouillon qui soigne mieux que les médicaments parce que c'est fait par lui !
-
Dimanche 22 Octobre 2017 à 04:30
-
Dimanche 22 Octobre 2017 à 12:03
Hahaha eh bien je suis ravie que tu aies eu la foi de tout lire !
Ma tendre Yewook t'a donné l'accès ^^ j'espère que notre travail te plaira !
Alors ça va mieux, moi c'est Ming qui a frappé à ma porte >/./< bon je vois qu'en tout cas pour l'instant aucune de nous trois va se battre xD
Bon mais le mieux c'est que Ming reste avec son Kit et que Beam reste avec son Forth hein le Yaoi avant tout bien sûr mouhaha
-
Dimanche 22 Octobre 2017 à 21:26
-
Bonjour,
Je suis nouvelle, et j'écris ce commentaire pour savoir s'il serait possible d'avoir accès à votre blog ?
Vous êtes la première team que je vois qui fait exclusivement du Yaoi :3 (Pour mon plus grand plaisir !), et donc vous êtes un peu comme la caverne d'Alibaba vous voyez ? :P
-
Dimanche 22 Octobre 2017 à 20:20
-
Bonjour ! Tout d'abord je voudrais vous remercier pour tout votre travail pour la traduction !
Et j'aimerais savoir si je pourrais avoir l'accès ?Bonjour,
Je suis très très intéresser par votre site du coup je me permet de vous demander serait-il possible de me donner l’accès s'il vous plait ?
je serais vraiment super contente que vous me l'autorisiez.
Bonne journée a tous
-
Dimanche 22 Octobre 2017 à 20:21
-
merci pour les nouvelles sorties c'est vraiment cool de sortir tout ça si tu es malade repose toi bien quand même
Bonjour Asukana et Lison vous avez l accès.
Yuki Yukari il te manque quelque chose je ne peux te donner laccès.
-
Dimanche 22 Octobre 2017 à 15:33OK merci quand même !
-
Hihi je suis de retour pour vous jouer de mauvais tours ! C'est moi Yuki ! Ouais je sais vous avez dit qu'il me manquer quelque chose pour avoir l'accès . Hihi maintenant c'est bon ? Ou pas ?-
Dimanche 22 Octobre 2017 à 16:54
-
Dimanche 22 Octobre 2017 à 19:07
-
Dimanche 22 Octobre 2017 à 20:22
-
Dimanche 22 Octobre 2017 à 20:41
-
bonjour ^^ je vous découvre grâce a la team asian drama ^^ j'ai lu la liste de vos projet et j'adorerais y avoir accès ^^ donc j’espère que je pourrais l'avoir ^^ s'il vous plait ^^ ( j'ai vus sotus et mr x and i ) deux projet que je voulais voir ^^ je tiens a dire que j'ai un total respect pour les traducteur ( j'en faisait avant ) ^^ voila voila ah ! je suis yuna-sensei maitre et experte du boy's love et yaoi ^^ ( rire )
-
Dimanche 22 Octobre 2017 à 16:55
-
Dimanche 22 Octobre 2017 à 17:54
-
Dimanche 22 Octobre 2017 à 20:23
-
J'adore vos drama (^__^) mes préférés sont 2 moons the series et sotus
Mercii de nous faire profiter :-)
Bonjour Bonsoir je voudrais demandé l'accée à votre blog car j'ai vu que vous aviez comme projet sotus et sotus s ....
voila voila donc j’espère que c’était bien ici qu'il fallait posté la demande d'accée :')
merci d'avance et je pense retrouvé la taem sur la page de sotus ! ;)
-
Dimanche 22 Octobre 2017 à 22:34
-
Ajouter un commentaire
Ok Fumi, on a entendu ton appel à témoin, heu je veux dire de détresse, heu là c'est moi qui délire.
Bisous à toi et soigne-toi bien.
Ta Blu