-
Oppressive Love / Queer Beauty
Film mêlant romance et surnaturel.
--------------
Synopsis : Ah Nam est un étudiant qui fait, chaque nuit, le même cauchemar depuis un an. Il finit par rencontrer Chang Ru Hao qui va l'aider à combattre sa peur. Finalement, la famille de Chang Ru Hao va découvrir le lien entre le cauchemar de Ah Nam et la tragédie qui toucha son frère.
LIEN
-
Commentaires
Un drama YAOI et surnaturel en plus? :o ( oui bon ça change pas grand chose si? xD)
-
Mardi 7 Juin 2016 à 23:50
-
Merci les filles d'avoir pris ce film en projet sur le coup j'ai eu peur que ce soit un yaoi, surnaturel et classé aussi dans la catégorie épouvante-horreur (chui un peu parano hein mais j'ai vu la tête de la maison sur l'affiche là elle m'a fait peur) mais j'ai été regardé le trailer sur YT et OUF ! soulagé ce n'est pas un film d'horreur ! Parce que c'est vraiment pas mon délire haha j'ai dû en voir 3 à tout casser dans ma petite vie et ça me suffit par contre romance et surnaturel (et surtout avec la tête des acteurs) je prends ! Vous avez l’œil pour repérer les pierres précieuses ♥
-
Mercredi 8 Juin 2016 à 09:48
Ouaiiiiiiiis on me le dit souvent (bon là techniquement je devrais m'en manger une derrière la tête bon je reprends)
Oui oui je comprends moi-même au début j'ai cru que c'était un film d'horreur, bon moi ça me dérange moins disons que je suis une flippette mais j'en regarde quand même comme ça après le soir je finis en position foetale (oui je suis maso)
Oui là le surnaturel m'a intrigué direct j'étais emballée.
-
Ce film a l'air génial et ce sera un plaisir de le découvrir grâce à vous.
Mille merci pour ce site génial et fighting pout ce projet !!!
Bonne soirée à tous ^_^
-
Lundi 20 Juin 2016 à 04:11
-
A plusieurs reprises, j'ai lancé la "vid" de youtube, mais je n'ai pas encore réussi à aller jusqu'au bout. Je ne verse pas trop dans ce qui n'est pas du domaine du réel (avec une exception pour Red Wine in the Dark Night, à cause de Pongsatorn Sripinta, qui m'a vraiment marqué dans My Bromance pour ses qualités d'acteur, révélé dans Ghost Ship), aussi j'en attends beaucoup de sa version en français, qui est toujours plus confortable à voir. J'apprends que la fin est du genre "sortez vos mouchoirs", mais si cela m'a dérangé au début, je m'y suis finalement habitué, car énormément de BL movie finissent ainsi. Mais je n'en dirais pas plus (pour l'instant).
-
Lundi 20 Juin 2016 à 04:15
Nan sérieux ?! Je savais pas qu'il fallait sortir le smoouchoirs T.T aaaaaaaaaaaaah nan je suis contre maintenant mdrr tu m'as rebuté hahahahaha nan nan bon je rigole à moitié mais j'avoue que ça m'attriste déjà de le traduire je vais encore chialer devant mon logiciel red wine je voyais plus ce que j'écrivais xD
Bon j'espère que le film vaut le coup... mais bon j'en ai entendu du bien, perso j'aime bien ce qui ne berce pas dans le réel, je suis même une adepte du paranormal même en film mais bon je dirai pas que j'ai de "genre" particulier niveau film je sis pas compliquée tant qu'on me dit yaoi je suis preneuse (oui la fille la plus objective du monde) et en dehors du yaoi c'est pareil sauf les trucs trop cucul là ça m'énerve ah et je déteste les drames j'ai bien choisi ma passion du yaoi pour le coup, je dois être quelqu'un de maso haha.
-
En attendant les trois parutions du jour (un sacré trio), j'ai visionné la version youtubé en anglais qui est en deux parties, et le coté surnaturel est plutôt un problème psychologique (les cauchemars) chez le "héros" du film. Par contre, la mise en scène met bien en valeur ce coté cauchemardesque. C'est un bon film, bien que certaines scènes auraient pu être mieux traitées. Mais ne vous inquiétez pas, ça se regarde gentiment, car finalement, le "mobile" du film se suffit à lui-même.
Et réjouissez-vous, à la fin on nous dit qu'il y aura bien une saison 2.
-
Dimanche 26 Juin 2016 à 18:13
-
Lundi 27 Juin 2016 à 00:12
Sérieux ?! Tronquée ?! Ah la la mais je sais pas si je vais pouvoir le traduire je savais pas j'espère que j'ai une autre vosta que celle que tu parles...
Bon je verrai bien mais du coup je flippe maintenant
Je vais devoir trouver une autre version sinon j'espère que ça va aller mais niveau yaoi c'est la crise là. Je déprime.
Bon tant mieux que le film t'ait plu
-
Il existe une version en anglais (sur youtube) qui est complète. c'est avec celle-ci que j'avais fait mes tentatives de visionnage. Est-ce que cela te rassure? La partie manquante mentionnée , comme je l'ai dit, n'est pas indispensable, c'est comme une sorte d'introduction chez la diseuse de "bonne"-aventure. Un "attrape-nigaud", muni d'un haut-parleur, harangue la foule, et une jeune fille passe en 1er devant la chiromancienne, avec l'intervention du harangueur, puis vient le tour du "héros". Apparemment il existe plusieurs version.
Oui, le film m'a plu pour plusieurs raisons, mais on en reparlera.
-
Mardi 28 Juin 2016 à 12:42
-
coucou :D
merci pour la traduction de ce film :) j'avais tellement hâte de le voir en vostfr parce que en vosta j'ai pas tout compris xD
est ce que ce serait possible d'avoir le mot de passe s'il vous plait? *-*
bonne soirée et fighting pour les autres projet :D
-
Samedi 30 Juillet 2016 à 22:43
Mais de rien oui enfin la vosta était... voilà enfin elle était là on va pas cracher dans l'eau du beurre mais disons qu'elle était ds pus originales j'ai dû utiliser 3 vosta pour pondre un truc potable xD sans compter qu'elles s'étaient toutes copiées alors disons que je me suis bien prise la tête dessus mais il vaut le coup =)
Je t'envoie le MDP
-
Celui la je l'attendais ! Fumi comme toujours tu me régales ! ( attention les chevilles XD ) Pourrais-tu me faire par du tres beau (je n'en doute pas) mot de passe que tu as mis à ce magnifique (aller que ça fait bien du lèche
-
Dimanche 31 Juillet 2016 à 09:56
-
Oh, j'avais pas vu que vous aviez sorti ce film !
Merci beaucoup pour tout votre travail
(Et bien évidemment je meurs d'envie d'avoir le mot de passe. Merci ^^)
-
Dimanche 31 Juillet 2016 à 09:58
-
Pourrais-je avoir le mdp, s'il te plait Fumi !!!
PS : Je t'ai envoyé un mail et aussi si tu as besoin d'aide pour quelque chose, n'hésite surtout pas :)
-
Dimanche 31 Juillet 2016 à 10:00
-
Je te dis un grand merci de l'avoir prit en projet, c'est vrai que ce site et le paradis du yaoi ^^ En plus, il est livré avec le bisou que demander de plus Je pourrais avoir le mot de passe, s'il te plaît ? Merci pour votre travail
-
Dimanche 31 Juillet 2016 à 16:49
-
Dimanche 31 Juillet 2016 à 18:12
-
merci beaucoup j'ai hate de le regarder
je peux avoir le mot de passe s'il vous plait ?
merci d'avance
-
Dimanche 31 Juillet 2016 à 16:53
-
Dimanche 31 Juillet 2016 à 18:56
-
Dimanche 31 Juillet 2016 à 21:57
-
Ah, merci pour cette sortie de film, je dois dire que je suis pas habitué du mélange romance surnaturel ''yaoi'' mais j'ai hâte de le voir quand même,
Alors, je demande après , je vais regarder ça tranquil ce soir dans mon lit , si j'ai le temps.
Merci beaucoup d'avance.
-
Dimanche 31 Juillet 2016 à 21:59
-
Coucou :-) J'ai vraiment hâte de voir ce film en vostfr :D Je l'ai déjà vue mais seulement en VO donc j'ai pas vraiment compris le film malheureusement :( Donc un grand merci à vous pour l'avoir traduit :D
Pourrais-je avoir le mot de passe, s'il vous plaît ? :-) Merci d'avance et aussi merci pour votre travail <3
-
Lundi 1er Août 2016 à 15:28
-
30RoseLundi 1er Août 2016 à 14:02Pourrais-je avoir le mot de passe s'il vous plaît
-
Lundi 1er Août 2016 à 15:29
-
RoseLundi 1er Août 2016 à 15:42
Je fait comment?
-
RoseLundi 1er Août 2016 à 15:42
Non c'est bon trouver Merci
-
Lundi 1er Août 2016 à 15:44
-
Lundi 1er Août 2016 à 15:57
-
Lundi 1er Août 2016 à 16:02
-
Oh oh oh vous l'avais terminé et sortie merci beaucoup si je pouvais je m'inclinerais devant vous ahah!!!! moi qui regarde encore pour la 3èmes fois ghost boyfriend qui soit disant passant est vraiment bien, je vais avoir le plaisir de pouvoir regardé oppressive love vous allé ravir ma soirée si je peut le regardé ce soir! merci encore mille fois, je vous applaudit de chez moi pour la sortie de ce film!
Ah oui j'allais oublié pourrais je avoir le mot de passe s'il vous plait merci d'avance .-
Lundi 1er Août 2016 à 19:48
-
Merci Imperatrice j'ai bien aimé :). Espérons qu'il y a aura une suite.
-
Lundi 1er Août 2016 à 19:24
Attention SPOIL:
Il est évident, en fonction de la façon dont ça se termine, qu'il y aura une deuxième partie. Cette intrigue est captivante du début à la fin. Bon, c'est plus dans le psychologique que dans le fantastique, mais je pense que la deuxième partie va nous réserver de bonnes surprise. Il y en a déjà une grosse avec cet épisode. Je n'en dis pas plus.
Fin du SPOIL
Pour la réalisation du film, c'est pas mal, et pour la traduction, c'est encore mieux. J'en ai vu une autre, et c'était plutôt un jeu de massacre en tout genre. Nous avons la chance d'avoir deux championnes de la traduction, et je salue ici la pertinence de leur travail. Vous êtes dans mon Panthéon de la traduction!!!
-
Lundi 1er Août 2016 à 19:52
Eh bien merci beaucoup asian je suis contente que ma traduction t'ai plu alors il était pas facile au vu des vosta de le traduire franchement je vous le dis vraiment pas simple je me suis arrachée es cheveux pus deux 4-6 fois et heureusement Yewook m'a prêté une perruque pour évité que je finisse chauve avant l'heure haha
Il m'a bien pris la tête mais oui comme le dit asian à la fin le texte annonce qu'il y aura une deuxième partie donc faut juste espérer que le gouvernement chinois nous casse pas les cou*lles pour une fois je m'auto-censure haha
-
Hello,
Après waterboy (et il faut le dire, ce film était super) j'aimerais continué mes petites aventures ...
As-tu des films, séries à me conseillé ? et bien évidemment j'aimerais pouvoir voir ce film qui à l'air plutôt sympa dans un style peut être plus dramatique ...
Merci à toi ^^
-
Lundi 1er Août 2016 à 19:53
-
Lundi 1er Août 2016 à 19:58
haha pas de soucis ! Je fais ça ! Merci pour le MDP ;)
-
Asiandream une grosse quoi?
Pardon fallait que je la fasse :)
-
Lundi 1er Août 2016 à 19:52
-
Lundi 1er Août 2016 à 21:25
Il me semble qu'il n'y avait aucune ambiguité, car voici le texte sélectionné:
"bonnes surprise. Il y en a déjà une grosse". Alors de quoi s'agit-il? De l'horaire des marées en été à Plouermec, de la pêche aux moules en bassin fermé? Que nenni! Comme vous l'avez deviné, je parlais de bonne surprise, évidemment. Je n'ai pas encore l'esprit mal tourné comme certaines dont par décence, je tairais le nom, mais à force de fréquenter, on ne sait jamais! Pour finir, une pensée bien profonde à la Fumi-chan: "Il n'y a pas de vent là ou les robinets pleurs!" Et sortez vos mouchoirs, m'sieur-dames!!!
-
Mardi 2 Août 2016 à 09:21
-
hello tout le monde,
je suis super heureuse que vous aillez le moral malgré les nouvelles.
super un nouveau projet qui va un peu me remonter le moral
je pourrais avoir le mdp pour me consoler un peu
courage à toutes
-
Mercredi 3 Août 2016 à 09:34
-
On l'a regarder hier soir et ce film est juste génial, on le voit pas passé Mais j'espère que celui-là aura une suite Pitié ^^ Ok j'arrête :p Encore un grand merci à toi
-
Mercredi 3 Août 2016 à 09:36
-
Alors , voilàaaa je suis là pour laisser mon avis ~ J'ai aimer, non mais vraiment. j'ai bien aimer l'histoire. Bon, j'espère qu'il aura une suite non?
Parce que bon, juste 1h de film si je me trompe pas c'est pas juste, non mais sérieusement, la fin mais wow , je veux vraiment savoir ce qui se passe après, ça me trotte dans la tête , en allant dormir, je m'imaginais des scénarios .
Donc, franchement bonne idée de film , et je donne une bonne note.
Merci d'avoir traduit ce film encore!
-
Jeudi 4 Août 2016 à 01:27
-
Merci encore pour votre boulot, je me lance dans le deuxième film de chez vous et franchement le premier étais d'une qualité remarquable !
Merci pour le boulot fournis !
PS : Puis-je avoir le mot de passe hihi ?
-
Vendredi 5 Août 2016 à 09:25
-
J'ai enfin vu le film ! Et il est vraiment super, bien qu'il manque une suite, j'espère qu'il y en aura une x) surtout avec le sourire super sexy d'Ah Nam à la fin *ç*
Bref ! Merci pour cette traduction et j'espère qe vous traduirez la suite, s'il y a.
Bon courage !
Super me revoila de retour de vacance et la je vois tout plein d'avancement et de nouveauté vous n'avez pas chomer félicitation pour toute vos traduction. Je voudrai bien le ocde please =3 Merci tout plein pour MIR vous etes aller si vite WOW MERCI! ^^
Bonjour, dernier jour de vacances pour moi donc un petit tour sur mon site de référence et je vous demande gentiment le mot de passe pour ce film.
Merci encore de vos projets et je suis allée dans les projets futurs et je suis déjà impatiente donc je ne vous lacherais pas :).
Merci encore :)
Merci beaucoup tout le monde ça nous fait plaisir que nos projets vous plaisent !
J'espère aussi qu'on aura le droit à la suite parce que cette fin serait horrible si on a pas la partie 2 T^T
Ah oui on était chaude comme la braise on rigole pas ici xD
Ah bah oui faut pas nous quitter atlal5 haha
Merci pour le film et pour votre boulot ! ^^ j'espèrr vraiment qu'il y aura une suite parce que cette fin c'est pas possible mdr
-
Mardi 9 Août 2016 à 14:21
-
C'est vraiment dommage car pour ma part j'ai pas du tout accrocher au film :'( car je trouve l'histoire trop bizarre . Mais bon vous avez quand même fait un travail exceptionnel
-
Mardi 9 Août 2016 à 20:56
-
Salut ^^!
J'ai lu les coms et le synopsis et j'avoue que j'aimerai bien remplir ma p'tite tête de yaoiste de ce film.
Aussi je viens demander humblement le MDP s'il vous plait ^^!
Merci
-
Mardi 9 Août 2016 à 21:24
-
Mardi 9 Août 2016 à 21:39
-
Mardi 9 Août 2016 à 22:04
-
Halo Mina ^^!
Je viens de visionner le film et que dire à part que je suis plutôt perplexe....C'est pas possible que ce film ce termine de cette façon !!!!!!!!!!!!!!!
Non!!!!!!!!!!!!!!!!
Il y a forcément une suite en préparation ou cacher quelque part T___T
Par contre c'est peut être moi, mais je n'ai pas ressentit le côté "Love- Love" entre les deux protagonistes. Et pourtant j'ai bien sentie le désarroi de Chang Ru Hao à la fin.... (sans compter la scène de kiss-kiss)
Cependant j'ai bien aimé l'histoire qui est intéressante et original.
Mais encore une fois...il est où mon Happy end -___-!??!
Je veux de l'amourrrrrrrrrrrrrr entre beaux gosses !
MinaGwa Yaoiste dans l'âme !!
-
Jeudi 11 Août 2016 à 09:32
Oui oui les happy end on les cherche aussi T^T
Mais normalement une suite est prévue, en tout cas elle est annoncée en fin du film mais encore faut-il qu'il ait assez marché et que la Chine veut bien pour que la suite arrive.
Bref on espère la suite ! Alors le côté love love non moi je trouve que ça se voit c'est pas folichon mais on voit que leur relation a évolué après ça percute pas les globes oculaires
Mais ça reste agréable à regarder bon c'est pas LE film mais ça va ça change et ça se regarde
-
Jeudi 11 Août 2016 à 21:14
Bah je vais patienter et espérer très mais alors très très fort !!!!
En tout cas je vous remercie pour le travail , parce que c'est vrai que sa change comme histoire (j'ai eu peur que ça vire à la la Twilight love storie à cause de l'affiche qui m'a un peu déstabiliser ) En tout cas je retiens la leçon: ne jamais se fier aux affiches elles peuvent être un peu trompeuse
Encore une fois merchi pour vote travail ^^!
MinaGwa Yaoiste dans l'âme !!!!!!!
-
Bonjour et merci pour le travail de traduction, j'ai passé une très bonne soiré grâce à vous. Ce film est attendrissant et pudique (l'affection suggérée en montre parfois plus que les démonstrations exhaustives). Comme pour de nombreux nouveautés chinoises l'histoire d'amour s'appuie sur des rôles affectifs très tranchés (un peu typés) ce qui n'enlève rien à la beauté des sentiments qui grandissent peu peu. L’imbroglio psycho affectif de l'un des amoureux est un plus qui pimente l'histoire d'un zeste de fantastique et nous tient en haleine, surtout sur la fin.
La fin laisse croire à une suite ou laisse volontairement le spectateur imaginer le pire comme le meilleur avec suffisamment d'équivoque dans la dernière réplique. J'espère que ce premier jet ne connaitra pas le sort de plusieurs autres dont on se languit de voir les suites attendues. Merci encore pour votre boulot.
-
Samedi 13 Août 2016 à 15:02
Oui j'aime beaucoup ce film ! Les acteurs sont choux ensemble, il y a une bonne alchimie.
J'espère aussi sincèrement que la partie 2 sortira parce que cette fin là c'est pas possible je veux la suiiiiiite !
Surtout que je voudrai plus de détails sur l'histoire de Ah Nam et évidemment une happy end =3
-
bonjour j ai regarder le film hier et je les trouvé assez sympathique il faudrait qu il y est une suite quand même !!! hihi merci beaucoup pour se film.
-
Lundi 15 Août 2016 à 21:14
-
merci beaucoup de m'avoir accepter et de partager vos projets c'est un réelle plaisirs de baver x) heu je veux dire de les regarder :p
Il m'a l'air très intéressant comme film! j'ai hâte de le voir. Merci beaucoup pour la traduction et continuer comme ça :)
Je vous reviens avec mes impressions du film ;)
Film regardé hier soir enfermé dans ma chambre, volet baissé ! Le côté surnaturel mériterait d'être développé davantage. On ne fait qu'effleuré le sujet sur la fin. Et comment dire, la fin est plus que rapide ! Je ne sais pas si une suite est prévue. Si ce n'est pas le cas je serai déçu.
Au final ce n'est pas mal .
Merci pour le projet !
-
Jeudi 25 Août 2016 à 20:31
Oui je suis d'accord que le côté surnaturel n'est qu'effleuré, et que bon on comprend pas trop le fuque haha
Mais oui une suite est censée arriver c'est ce qui était annoncé mais je sais pas si c'est toujours d'actualité en tout cas pour l'instant j'ai rien entendu. Mais je suis d'accord si on reste sur cette fin ça serait plus que décevant.
Mais oui c'est un film sympa ça change ^^
-
Whaou super ce projet film qui mélange fantastique et romance 1 énorme merci des que je l'aurai vu je remettrai un message franchement bravo pour vos choix et votre travail courage à toute la teamJe viens de le finir. J'ai bien aimé même si la fin de laisse un goût amer. . Ce film renferme pas mal d'atouts, tels que les acteurs, les morales, le traitement du "vampirisme"que je trouve différent de ce que l'on a coutume de voir et la touche yaoi (bien évidemment) non négligeable.
Merci Fumi Chan et YeWook pour ce beau cadeau
Je viens de me rendre compte que j'ai encore fait ma gourdasse, je me suis trompée de film, ce commentaire est lié à Red Wine in the dark Night. Sorry
-
Mardi 30 Août 2016 à 15:17
-
Bonjour les filles,
Je suis gâtée, avec vous on n'est jamais déçue. BRAVO.
Continuez à nous faire plaisir...
Merci beaucoup pour la traduction de ce film x) vous faites encore du super boulot!!
Je sens qu'il va me régaler x) Continuer comme ça et courage <3
alors je suis entrain de le telecharger et a premiere vue et aussi selon ce que vous écrivez comme commentaires je suis tentee de dire qu il doit etre bien allez bonne nuit.
j ai bien apprecie le film.j ai vu sur internet qu il y aura bien une suite donc je suis impatiente de la voir.merci pour ce film bises de l insomniaque que je suis
Coucou à toute la Team,
J'ai lu les commentaires et ça me donne envie de le visionner
Mais je n'aime que les happy end donc je ne veux pas pleurer alors si il y a une suite...
J'ai juste adorée *_*
Comme les commentaires précédents j'aimerais bien voir une suite... mais je n'y crois pas trop XD
Ici aussi le téléchargement du fichier est introuvable. Qu'es-ce qui ce passe. Vous pouvez vérifier aussi merci.
-
Mardi 4 Avril 2017 à 11:47
-
Un seul mot pour décrire ce couple : Mignon !
Un seul mot pour décrire ce film : Guimauve *^* (Sauf les 2/3 scènes de combats que j'ai particulièrement appréciée <3 !)
La fin est très originale, mais j'aurai aimé qu'il y ait une suite, parce que la fin reste un peu "flou" pour ma part ! J'ai compris qu'à la fin, ce n'est plus Ah Nam mais son frère dans le corps, seulement sa reste "flou" ^^ ! Il aurait fallu voir si Ru Nao le remarqué et comment il aller réagir, puis ce qu'il adviendrait du "couple" !
Il n'y aura pas de suite ?
Enfin, un excellent film, merci de l'avoir traduis <3 !
En tout premier lieu merci pour la traduction.
Les acteurs étaient supers et l'intrigue nous harponnait mais la fin est trop rapide, le lien entre la famille et le grand frêne est trop vague. C'est vrai, il faudrait une petite suite histoire de renvoyer l'âme du grand frêre au paradis afin que nos deux tourtereaux puissent se retrouver. Je rêve certainement.
A bientôt
Ce film est sympa. Mais un peu bizarre quand même. Mais ça change des films ou séries c** c** la praline^^ Superbe traduction aussi. Bref j'ai adoré merci
Je viens de le finir et un peu déçus de la fin car j'ai lu sur les commentaires qu'il n'y aurait pas de suite, quel dommage parce que les acteurs sont attachants et leur relation qui se construit petit a petit j'ai trouvé ça trop chou. Merci quand même pour ce projet .
-
Lundi 25 Septembre 2017 à 01:45
-
Le film est fantastique même si la fin est trop triste, belle alchimie entre les 2 acteurs principaux. Merci pour votre travail et bon continuation.
J'aime le caractère détermine de Chang Ru Hao. Ils font un très beau couple. j'en mangerai des comme ça à toutes les sauces. le scénario tient la route. par contre la fin...... grrrr rester en suspend comme ça.
merci pour votre travail
Je viens tout juste de le finir et je suis déçu... Mais vraiment déçu...
J'ai adorée l'histoire, vraiment belle. Et les deux personnages sont juste super et en plus mignon.
Mais... cette FIN... Et après avoir lus les commentaires qu'il auras pas de suite, je suis grave dégoûter du film...
Merci à vous de l'avoir traduit et de nous l'avoir partager :D
J'ai adoré le film mais la fin !!!
J'espère vraiment qu'il y aura une suite car je n'aime pas quand les couples ne finissent pas ensemble. Ca me donne envie de pleurer.
Merci de l'avoir traduit.
j'ai vraiment bien aimé le film et j’espère qu'il y auras un suite vue la fin.... merci pour le filme
Très bon film, j'ai adoré, en espérant une suite tout de même car je suis restée sur ma faim. merci pour votre travail!
Merci pour la traduction de ce film :)
Je l'ai bien aimé mais la fin nous laisse sur notre faim :)
merci pour ce film je connaissais pas et cest pas mal en faites merci pour le travail que vous avez fait
Il est super j'ai adoré, je pense qu'il va avoir une saison 2 vu la fin. Merci pour la traduction :)
J'ai adoré!!! Les personnages sont géniaux et l'histoire aussi. Dommage que ce soit si cours et j’espère qu'il y aura une suite
Alors j'ai bien aimé c'est mimi mais dite moi qu'il y a une suite please gros bisous et merci pour votre travail
je ne sais pas quoi dire....
j'espère qu'il y'aura une suite :(
mais dans l'ensemble c'est un beau film
merci
Mais mais c'est quoi cette fin ???? Enfin ça devenait super intéressant et bam fin :'(
Il faudrait vraiment une suite car là on reste trop sur notre faim et il y a encore tout à faire.Ah lalalalalaaa j'ai adoré !!!!!
et en effet manque une suite XD
Merci pour le travail fournit !!!!! ^^
Merci bcp pour la traduction, même si la fin m'a laissé perplexe, j'ai trouvé le film sympa.
Merci pour tout ce travail.
Merci pour cette traduction, j'ai passé un bon moment bien que trop cours, haha
Cette fin est tellement frustrante avec (/!\ Semi spoil) ce petit sourire en coin et son bonjour en thaïlandais x)
Merci d'avoir traduit ce film :)J'ai vraiment adorer le film merci bcp pour votre travail !
j'espère qu'il y aura une suite !
j'ai bien aimé mais y'a un truc que j'ai pas compris :dans l'affiche celui qui y'a les yeux rouge pk c lui ct pas censé être l'autre???!!!!
Il s'emblerait que ce film ne soit pas du tout ce à quoi je m'attent :/ a voir alors ! merci !!
J'ai enfin pu le regarder depuis le temps qu'il était dans mon pc. Verdict j'ai adoré trop carrément mais la fin juste la fin (qui te met sur le nerf car t'espère une suite)
Je viens de le regarder, merci beaucoup pour la traductions, IL EST GéNIALE, par contre il faut ABSOLUMENT qu'ils font une suite, sinon je meurt mdrr
merciii pour ce film j'ADORE tout ce qui est surnaturel et en plus il a du BL!!! ça c'est le paradis
Non mais non il faut une suite là c'est quoi ce bordel, c'est pas possible je décède !!!!!
Merci beaucoup de l'avoir traduit j'ai passé un bon moment !
je vais commencer à le regarder il a l'air trop bien, même si j'ai lu dans les com qu'une suite serait préférable avec la fin de ce film. En tout cas merci de l'avoir traduit !!
J’ai bien aimé surtout les deux acteurs mais je reste sur ma faim j’espère qu’il
y Aura une suite
bonjour bonjour alors je sais meme pas si je ne l'ai pas déjà vue mais bon désole la team, en meme temps il y'en a tellement qu'on ne sais plus ou donner de la tete en tous cas merci a a vous
Le film est trop bien j'ai adoré merci beaucoup de l'avoir traduit
Ajouter un commentaire
J'ai adoré se film !!!! Il est juste génial et les deux acteurs son choux *-*
Par contre on sait s'il va y avoir une suite ?? Car la fin ...
Eh bien pour l'instant j'ai rien entendu ou lu qui me permet de t'affirmer si oui ou non il y aura une suite désolée, mais qui sait ? Les chinois ADOOOOOOOOOOOOORENT les suites xD
Sa c'est sur qu'ils s'adore les suites XD
Mais j'espére qu'il le feront car la fin c'est pas possible !!!