-
Swinging Blossom
Film chinois
Synopsis : Un grand-père (Gu Sijun) retrouve, par miracle, ses 20 ans et termine donc avec le même âge que son petit-fils (Gi Jia). Il tombe amoureux de Ma Mingjin, président d’une société artistique. S’en suit une série de situations loufoques et tendres où la grandeur d’âme est le maître mot.
Ruigi senpai
Un film prenant où se mêle humour et tendresse, Un BL avec de vrais baisers et non sans quelques scènes un peu chaudes.
-
Commentaires
Merci Fumi, des baisers mouillés que demander de plus
Je suis sur AB donc je fais court, attend moi mon coeur ....
Oooh carrément intéressant !! Merci !
-
Dimanche 5 Novembre 2017 à 20:03
-
Bonjour tout le monde,
Je ne vois pas le lien est ce normal?
-
Dimanche 5 Novembre 2017 à 00:10
-
Dimanche 5 Novembre 2017 à 00:10
-
Dimanche 5 Novembre 2017 à 08:35
:D.. j'attends avec impatiance!! melange de BL et fantastique... j'adore deja!! Merci :)
-
Dimanche 5 Novembre 2017 à 20:04
-
bonsoir,
Merci d'avoir traduit ce tellement beau film!!
Bonne nuit!!
Ne me disputez pas, mais je ne peux pas cliquer sur "LIEN", donc je ne peux pas voir ce film!!
Que dois-je faire??
-
Dimanche 5 Novembre 2017 à 00:11
-
Dimanche 5 Novembre 2017 à 00:21
-
bonsoir à tout le monde :)
oui vu en anglais, très bien, j'ai bcp aimé aussi, merci bien Fumi-chan :)
Le lien ! Le lien ! Le lien !
Boulet ici aussi. Mais c'est vrai que, maintenant que tu l'as annoncé, je vais attendre avec un peu d'impatience.
Bon, j'attendrai…
Merci pour tout ton travail (je suis un fidèle lecteur sur wattpad )
Bonjour, En lisant le synopsis cette histoire doit être passionnante. Merci pour la traduction de ce futur projet. Bonne continuation.
Bonjour,
J'ai hâte de le regarder, il a l'air génial. Merci d'avoir pris ce film en projet ^^
oh chouette, je l'ai vu en vosta et je l'ai vraiment apprécié. L'histoire est top, les acteurs aussi. On passe un bon moment à le regarder. Merci de le traduire en français
-
Dimanche 5 Novembre 2017 à 20:01
-
salut ! j'ai hâte de voir ce film. Bon courage pour la traduction et merci de nous faire découvrir tous ces séries et films qui nous serez inaccessible sans votre fabuleux travail.
-
Dimanche 5 Novembre 2017 à 20:00
-
MERCI beaucoup pour cette sortie.
Je viens tout juste de découvrir votre site et j'en prend actuellement plein les yeux avec tous vos projets terminés notamment STS mais pourquoi bouder son plaisir.
Je vais donc regarder ce film avec grand plaisir.
MERCI pour tout et bonne semaine.
Merci beaucoup pour la traduction ça à l’air trop bien :-)moi aussi je l ai vu en anglais.bravo de le prendre en vostfr et merci
-
Samedi 18 Novembre 2017 à 07:33
-
OMG!!! je l’attendais avec tellement d'impatience que je ne sais pas quoi dire maintenant qu'il est là...euh, sinon merci MERCI MERCI MERCI vous êtes les meilleurs !!!
bonne continuation
Bon je l'ai regardé et je n'ai pas trop aimé, je n'aime pas les fins comme ça, puis l'histoire m'a pas trop emballée, j'ai pas accroché aux acteurs non plus. J'ai trouvé l'histoire déprimante.
J'ai bien aimée, mais pas la fin. J'aurais préférée une autre fin...
Mais j'aime bien les acteurs et l'histoire es pas mal.
Merci pour la traduction :)
oh pinaise, j'avais les larmes aux yeux à la fin ! c'est trop triste ='(
la scène de "sexe" était trop bien filmé avec l'orage en son, le noir et tout * - *
et le mec SM ptdr-
Samedi 9 Décembre 2017 à 13:14
-
Samedi 9 Décembre 2017 à 21:33
-
Lundi 11 Décembre 2017 à 12:49
-
Superbe film je reste un peu mitigé sur la fin mais ce n'est pas vraiment triste donc çà va encore!!!
-
Dimanche 10 Décembre 2017 à 11:50
-
Yosh! Ça m'a tout l'air intéressant comme projet!!!! Alors je m'y met de ce pas. Merci pour la traduction!
Cordialement et avec joie (d'écouter ce BL),
Life_Of_Yoongi
c'est moi ou tout les film yaoi sont destiner à une fin tragique ??? pourquoi une fin pareil !! je suis sur que si on fait le total de tout les films et séries qui ce termine bien et celle qui ce termine mal on obtient plus de négatif que de joyeux surtout que celui la était vraiment super sympa je me suis vraiment bien marré tout du long et la fin à tout flinguer je suis grave déçu c'est vraiment une fin une fois de plus abominable et c'est super triste avec ça, sniff il faudrait qu'ils en fassent qui ce termine bien un peu la de tout les films que j'ai regarde en dehors water boy tout ce fini mal, c'est trop triste pour moi bouhhhhh. Par contre c'est vraiment un beau film je trouve.
bon quoi qu'il en soit merci d'avoir traduit, n'oubliez pas de prendre soin de vous après ce gros travail, et continuez s'il vous plait, merci beaucoup.
-
Mercredi 13 Décembre 2017 à 15:57
2moons, Sotus, Counter attack, Like love, together with me, obsession, mais aussi Advance bravely (pour l'instant vu qu'il est pas encore terminé et que jusqu'ici le boy's love est plutôt sous entendu) Addicted heroin (qui n'a pas eut de fin mais je pense pas qu'il aurait finit mal) se terminent pas mal et ça fait du bien, je déteste les BL qui finissent mal, d'ailleurs je n'ai aucun drama BL de ce genre dans ma liste de favoris, je me dis à chaque fois que c'est homophobe de toujours créer des histoires gays avec une fin tragique, genre les gays n'ont pas le droit d'être en couple et de s'aimer donc on les fait mourir ou on les séparent comme pour sous entendre que "c'est pas bien", "si vous êtes un garçon et que vous en aimez un autre bah ça finira mal donc évitez", je l'ai toujours vu comme ça et ça me dérange assez. Après c'est juste mon opinion. je trouve quand même que les dramas tendent à être plus positifs ces derniers années et ça fait du bien, on sent que les mentalités évoluent même si il y a encore du boulot.
-
Mercredi 13 Décembre 2017 à 16:18
-
Mercredi 13 Décembre 2017 à 17:58
je suis tout à fait d'accord moonslove, je le vois aussi comme ça, y a pas de raison que les couples homo puisse pas vivre normalement, bon après y a tout le chmilblik des enfants etc, mais c'est encore autre chose, mais si on aime pas les homo, bah c'est pas grave on les laisse vivre quand même. Ils sont humains comme et ont des sentiments et ça les regardes, ils font ce qu'ils veulent. Si chacun commençait par s'occuper de sois je suis sur qu'il y aurait moins de soucis.
-
Mercredi 13 Décembre 2017 à 18:00
oui le geste est vraiment beau c'est sur Ruigi mais pourquoi il fallait que ça finissent comme ça, il a bien rajeunis alors pourquoi y aurait pas a nouveau un truc miracle. je comprend pas vraiment pourquoi on les laissent pas tranquille.
-
Je viens juste de l'écouter et je pleure ma vie sérieusement. Merci réellement pour cette traduction, c'était une histoire super tendre et belle.
Au plaisirs de réécrire,
Life_Of_Yoongi
je suis la seule qui arrive pas à le regarder ?? ils me disent que le lien est expiré c'est vraiment dommage il avait l'aire trop bien vous avez une solution svp?mon dieu, quel film superbe. je n'aime pas les bad end. cela me laisse un arrière gout au cœur. il n'est pas mort a la fin pour une fois. mais il n'y a pas eu de retournement de situation. cette fin est frustrante.
tout le monde a droit au bonheur. cela me fait encore plus apprécier ceux avec des happpy end.
merci pour cette excellente traduction
merci jais adoré
-
Dimanche 17 Décembre 2017 à 08:25
-
oh c trop triste la fin j'ai trop pleuré
mais je suis quand même ravi de l'avoir vu, merci de l'avoir traduit
J'ai juste trop trop aimer j'ai ri, j'ai étais toucher et j'ai meme pleurer merci Ruigi senpai !!! vraiment il est maintenant parmi mes favoris !!
-
Jeudi 11 Janvier 2018 à 12:21
-
Merci ,! le film est tous simplement génial, j'ai passé un superbe moment grâce à vous ! merci merci
Wouaaa...Je ne sais pas si mon coeur en veut plus ou pas x)
Il est sublime ce film ! *-* J'ai adoré l'histoire, les acteurs beaux goss, les scènes drôles/ mignonnes/ tristes/ genantes ! Bien sur je suis en larmes, je n'arrive pas à m'arrêter mais la fin sur la plage m'a donné de l'espoir et de l'imagination ! Je me suis dit que ce serait génial s'il y avait un 2eme film après la fin de celui-ci. Du coup, je me suis imaginé le film dans ma tete avec une fin heureuse et voilà mtn je me sens mieux mdrrr
Le seul remède pour les bad end, c'est d'imaginer, de se créer soi même la happy end dans son esprit ! Je vous assure que ca marche ahahah :pEnorme merci la team pour ce projet <3
-
Jeudi 11 Janvier 2018 à 12:20
-
Merci.
J'ai beaucoup aimé ce film. je n'ai pas tout compris flash back ? boucle temporelle ?
Mais cette fin m'a prise au coeur...
Bisous tout plein
Merci pour ce très beau film! vous faites un super travail à nous faire découvrir de pareilles perles.
Merciiiiiiii
-
Jeudi 11 Janvier 2018 à 12:17
-
Bonjour, Très jolie film. Merci beaucoup pour la traduction Ruigi Senpai. Bonne continuation.
les scénes du débuts laissent à penser qu'ils étaient déjà amoureux danss une autre vie sans doute sinon celui qui a rajeuni aurait été reconnu par son amant hélas d'une nuit
Merci pour la traduction, je suis vraiment contente d'être tombé par hasard sur votre forum :) Vous faites du très bon travail.
Alors, honnetement, je ne savais pas quoi du tout a quoi m'attendre quand je l'ai lancé. En voyant le résumé, je m'étais dit " oh tiens, ca à l'air pas mal, essayons"... quelle naiveté! XD
C'est vraiment plus que pas mal même si...il manque un je-ne-sais-pas-quoi pour le rendre extraordinaire ( oui, tout de suite les grands mots XD) C'était beau, on passe par toutes sortes d'émotions et puis ce coup de téléphone et la fin sur la plage... Je trouve que c'est une fin en demi-teinte et elle me laisse un gout d'inachevé.
Bref XD Merci pour la traduction^^
merci pour la traduction même si j'ai chialé on va pas se le cacher ! J'ai espère ! spoil ! une fin joyeuse
Merci pour ce film :)
Des mois que je n'ai plus téléchargé un seul film/drama (cause d'un déménagement et connexion trèèèèèèèèèèès aléatoire). Du coup, je peux enfin me refaire plaisir :D
Merci pour vos traductions <3
Je viens de lire tous les commentaires, je vais me laisser tenter par celui-ci aussi ! Un grand merci
J'avais commencé a le regarder en anglais....
Ben du coup je vais le finir en français ce sera plus simple a comprendre
MErci!!
Par contre je crois qu'il y a un problème avec le lien...ça veut pas télécharger et ça me met que le lien est expiré
Merci beaucoup pour ce film, j'ai adoré, j'ai beaucoup rit tout comme j'ai versé ma petite larme :) Encore merci
Wouaaa... Ce film est sublime ! J'ai adoré l'histoire ! *-*
Un grand MERCI pour ce projet <3
coucou
le résumer m'a convaincu de le regarder mais les commentaires par contre une fin.... :/
merci pour la traduction de ce film je vais le télécharger
coucou
c'est une histoire qui m'a beaucoup touché au point de pleurer..
très belle histoire qui touche sincèrement et de très bon acteur
un bon moment de rire aussi :)
Très beau film , humour émotion , tout y est hormis peut être à mon goût une fin encore plus douce . Merci pour votre travail !!
slt vient de regarder ce film ,magnifique sauf je m'attendait a une autre fin , mais beau film merci de l'avoir traduit
coucou oh cool je vais me régaler avec tout ces nouveaux films !!! merci a toute l 'équipe !!!
Merci pour ce film, il était très beau malgré la fin assez triste
Merci pour votre boulot :)
Très beau film, clairement. La fin est tout aussi belle et triste à la fois.
**** SPOILER *****La scène sur la plage est magnifique ! Je ne considère pas ça comme un Bad End, puisqu'il y a quand même de l'amour là-dedans. Gu Sijun n'a pas hésité à sacrifier sa jeunesse pour son petit-fils et ce n'est pas rien. Lui et Ma Mingjin auront été les amants d'une nuit ! Il aura eu l'occasion d'aimer de nouveau et en même temps, ça aura permis à Ma Mingjin de découvrir qu'il y ait réellement, de ne pas s'embarquer dans un mariage sans amour. Ce film fait réfléchir, car tu comprends à travers celui-ci qu'il faut profiter à fond de sa jeunesse, ne pas avoir peur t'aimer et qu'elle que soit la personne. En jetant cette bouteille à la mer, Ma Mingjin fait son deuil, d'une certaine manière. Le deuil d'un amour qui ne l'empêchera pas d'aimer à nouveau, en sachant que c'est ce que voudrait Gu Sijun.
Il y a eu quelques scènes assez drôles, qui m'ont fait beaucoup rire. Comme celle où Gu Sijun découvre les jouets sexuels, j'étais K.O ! Haha ! Et l'autre qui le regarde et tout ! xD
En tout cas, merci pour ce travail de traduction, vous nous permettez de découvrir des petites perles comme celle-ci ! ♥je suis la seule à avoir rigolé en regardant la fin du film???
il était super bien merci!!!!!!
je suis la seule à avoir rigolé en regardant la fin du film???il était super bien merci!!!!!!
Je ne connaissais pas encore ce film, et je ne regrette absolument pas de m'être décidé à le regarder. Très beau film. Merci
L'histoire est vraiment originale, j'ai très hâte de découvrir ce film. Merci beaucoup pour votre bon travail, c'est très très apprécié. :)Merci la team pour le film et les sous-titres.
Je connaissais déjà ce film de nom, l'histoire ne m'avait pas plus intéressée que ça. Parfois, il ne faut pas se fier au résumé donc je me suis dit pourquoi pas le regarder, les films chinois sont plutôt pas mal en général.
Et finalement, après visionnage, mon avis n'a pas changé, je n'ai pas trouvé cette histoire intéressante. Les acteurs jouent assez bien et les histoires sont faciles à comprendre mais le film ne m'a pas laissé "wouah".
Pour celles et ceux qui sont émotifs et romantiques, ce film est parfait pour vous.
c'est un petit bijou, mais la fin est un peu triste. dommage. en tout cas j'ai beaucoup kiffé
bonjour ,je ne connais pas mais je vais decouvrir ca cet aprem , merci grace à vous depuis 2 jours je suis aux anges avec vos projets ,je fais journée canapé bon dimanche
Je ne connaissait pas ce film je viens juste de le découvrir grâce à ce site qui est vraiment bien et que je suis déjà membre depuis pas mal de temps déjà et vous faite de l"excellent travaille comme d'habitude.
Bisous la Team merci pour ce film je vais tester je pense que ce sera triste à la fin je sort mon pocket mouchoir bibi
Très beau film j'ai vraiment adoré et rigolé aussi pour certains passage (surtout celui de la salle de sport ^^), dommage qu'il se finisse mal, j'étais totalement triste à la fin, à croire qu'ils aiment les bad end
Quand je lance un BL chinois... Je suis toujours préparée psychologiquement à ne pas aimer la fin... (C'est mon coté fleur bleue qui est frustré ^^)
J'ai vraiment apprécié ce film bien que je ne sois pas fan de base des trucs "paranormaux" genre échanges de corps ou boucles temporelles...Là c'est plutôt bien passé finalement... Ca ne m'a même pas dérangé de ne pas savoir le pourquoi du comment ce phénomène s'est produit, ni pour quelle raison étrange il croise le sosie de son amour perdu... Lien familial, réincarnation? On nous dit rien mais au final on ne se sent pas lésé...
L'histoire est belle, la passion est là (ce qui est assez rare dans une production BL chinoise, donc ça mérite d'être souligné) mais alors j'ai trouvé la situation finale hyper cruelle... Du point de vue des deux protagonistes... Je ne m'expliquerais pas plus pour ne pas spoiler.
Merci en tous cas pour cette jolie découverte !
Bsr la team j'aimerais bien voir ce flim mais je sais pas comment faire je n'arrive pas non plus à le télécharger s'il vous plaît aidez moi
-
Lundi 31 Mai 2021 à 21:54
-
Super drama bien réaliser, la fin ne m'enchante pas trop mais bon sa n’enlève rien a sa qualité
J'ai adoré regardé ce projet, Merci encore, j'aime les fins heureuse mais pour celui là l'histoire est tellement belle que je fais abstraction de cette fin et pour une fois j'ai pas pleuré. J'adore découvrir vos projets
Bonjour la yaoi-factory :) un petit passage parce que, après avoir ddl ce projet il y a... genre 3 ans '^^ et bien je viens enfin de le voir ! alors tout d'abord merci pour l'avoir proposé. j'ai vraiment passé un bon moment :) j'étais un peu septique au départ mais finalement l'humour et le côté un peu léger ont fait que je n'ai pas vu cette 1h30 passer :) une belle découverte que je recommande :)
Bonjour déjà merci pour votre travail j'ai pu visionner des films que je ne connaissais pas cela fait plaisir
Je voulais visionner celui ci mais le lien n'est plus actif, merci d'avance si vous pouvez le réactiver
bonsoir
Il m'est impossible de le trouver en VOSTFR pouvez-vous m aider cordialement nanouzz
Swinging Blossom
Bonjour,
Le lien n'ai plus disponible, serait-il possible d'y remédier s'il vous plaît ?
Merci à vous !
Ajouter un commentaire
Eh oui un bl avec de belles scènes ^^ Je l'ai vu en anglais ^^ Excellent choix ^^ Bisous
un encouragement de ta part est toujours très apprécié.
Et je t'encouragerais toujours ^^ Fighting ^^