• How to Win at Checkers (Every Time)

    My Hero / How to Win at Checkers (Every Time)

    Film de Josh Kim, basé sur le bestseller de Rattawut Lapcharoensap "Sightseeing" (signifiant littéralement excursion ou tourisme)

    L'histoire prend place durant le développement économique de Bangkok et met l'accent sur les joies et difficultés pour s'épanouir dans la société thaïlandaise contemporaine.

    -------------------------

    Synopsis:  A la suite de la perte de ses parents Oat, un jeune garçon de 11 ans, se retrouve seul avec son grand frère. Cependant tout va basculer le jour où celui-ci est appelé à participer à la loterie annuelle de l'armée thaïlandaise. Incapable de persuader son frère à ne pas y prendre part, Oat décide de prendre les choses en mains sans penser aux possibles conséquences de ses actes.

    Ps : En Thaïlande, pour décider des recrues qui effectueront un service militaire (de 2 ans) il est coutume d'effectuer une loterie annuelle en avril. Des hommes de 21 à 30 ans sont tirés aux sorts (hormis ceux qui se portent volontaires), ils doivent respecter des conditions de taille, de tour de poitrine et être en bonne santé. Deux sortent de tickets se trouve dans l'urne : noir et rouge. Le rouge est synonyme de service militaire.

    Pour information les transsexuels en sont exemptés.

    LIEN

     

    My Hero / How to Win at Checkers (Every Time)


  • Commentaires

    1
    Vendredi 3 Juin 2016 à 07:51

    Le teaser m'avait plu, j espère qu' il sera à la hauteur de se que j'attends de lui

      • Vendredi 3 Juin 2016 à 09:23

        J'ai pas du tout la pression maintenant haha

    2
    Vendredi 3 Juin 2016 à 19:35

    coucou a chaque fois que je rentre du boulot

    une surprise m'attend merci les filles pour ce futur projet !

    bisous bisous♥♥♥

      • Vendredi 3 Juin 2016 à 21:54

        Oui on est pleines de surprises ^^

        Merci de nous soutenir ça nous fait vraiment plaisir, c'est un des films que j'attendais le plus !

        On fera de notre mieux x3

    3
    Samedi 4 Juin 2016 à 14:27
    Ah pressé !!! Merci pour ce projet !
      • Samedi 4 Juin 2016 à 15:24

        Héhé lilis tu fais bien ce film je sens qu'il va pas nous décevoir (si c'est le cas je me mettrais en position foetale)

        De rien !

      • Samedi 4 Juin 2016 à 16:26
        On sera deux à se mettre en position foetale !! ^^ J'attends beaucoup de cette petite merveille !! ^^
    4
    Samedi 4 Juin 2016 à 16:28

    owww encore un qui va me plaire!!! mais c'est une perle cette fansub, je suis au paradis ici !

      • Samedi 4 Juin 2016 à 17:00
        Oui, une vrai perle rare !! Elle est magnifique ! ^^
      • Samedi 4 Juin 2016 à 17:21

        Arrêtez je vais rougir >/./< ! Si j'avais su qu'on allait avoir ce genre de compliment on l'aurait ouvert plus tôt xD hum pardon mes chevilles vont très bien !

        Ca nous va droit au coeur ! Je suis vraiment heureuse de voir des gens qui apprécient autant le Yaoi *-*

    5
    Dimanche 5 Juin 2016 à 01:08

    Ahah on ne dit que la vérité ! yes Et si tu veux mon avis, oui vous auriez dû commencer le site depuis longtemps car vous êtes les meilleurs !!! tongue

    C'est tellement dur de trouver des personnes qui apprécie le Yaoi !! Franchement merci ^^

      • Dimanche 5 Juin 2016 à 01:33

        Oui je trouvais aussi que ça manquait de fansub 100% yaoi ! Alors bon on a foncé ! 'ai toujours voulu un sanctuaire où tu arrives et tu sais que tu auras que tu Yaoi et pas de la contrefaçon xD

        En, tout cas c'est vraiment gentil ! (j'avoue qu'on avait peur au début d'avoir personne pour nous soutenir) mais je suis rassurée de voir que les fujoshis ne sont pas en voie de disparition haha !

        J'espère qu'on aura encore longtemps de la dose Yaoi. Bon je retourne traduire.... (l'ep 2 de Yandai HAHAHAHAHA hum pardon délire de fujoshi tu comprends)

    6
    Dimanche 5 Juin 2016 à 09:57
    Ca nous voit droit au coeur tous vos coms d amour.Oui je suis une dramavore et yaoiste et malheureusement il n y a pas assez de traduction de film ou série gay.C est bien dommage car c est vraiment bon à regarder. Moi je visionne le 1 pour voir si il y a des fautes.
    7
    lamama
    Samedi 11 Juin 2016 à 10:57
    impératrice Fumi-chan tu as du goûts pour la pêche au magnifique projet, j'ai hâte de voir celui-ci
      • Samedi 11 Juin 2016 à 11:46

        Hehe j'adore la pêche ça me donne... la pêche allez un jour je ferais des bons jeux de mots promis xD

        Oui j'ai de bons espoirs vis-à-vis de ce film <3 oui je l'ai pas encore regardé mais j'ai tout sous la main donc tout va bien =)

    8
    Samedi 18 Juin 2016 à 13:27

    Ca, c'est du lourd. Je pense que ce film marquera les esprits comme l'ont fait Love of Siam ou Sud Pralad (Tropical Malady) en leur temps. Je crois que je vais me régaler avec les  sub en français. Le topic est d'actualité (la guerre fait rage dans le sud de la Thaîlande), et réunir une histoire d'amour avec une vision de ce qui se passe en réalité, tout cela vu par les yeux d'un enfant, font de ce film un évènement cinématographique indispensable. En tout cas, s'est mon avis!

      • Lundi 20 Juin 2016 à 04:10

        Oui alors je vois qu'on partage exactement le même engouement ça me fait plaisir.

        Honnêtement c'était un des films que j'attendais le plus personnellement.

        Alors Tropic Malady je l'ai pas encore vu mais tu me le conseillerais du coup au vu de ton commentaire ou je me trompe ?

    9
    Lundi 20 Juin 2016 à 08:52

    Tropicl malady va certainement te plaire au maximum, en dehors de ses qualités cinématographiques. Le film est divisé en deux parties, la première est la vie tranquille d'un jeune paysan et un militaire qui s'aime tranquillement, partageant une vie ultra simple au fin fond de la campagne (sans oublier des petites virées dans la plus proche ville). La deuxième partie est celle ou l'intérêt du film se porte, car le militaire part à la recherche de son ami qui a disparu, après que des vaches aient été égorgées par un "animal" sauvage, et s'enfonce dans la jungle ou rôde les esprits qui capture les hommes...

    Ce film est d'une extrême beauté, et là ou on croit qu'il ne se passe pas grand chose, c'est le cœur du sujet qui (en tout cas) m'a le plus captivé. Ici, l'imaginaire rejoint le réel et se mélange à la perfection. Quand mythe et réalité se confonde...

    Le film a reçu le prix du jury au festival de Cannes 2004! Un vrai "must have"!

    10
    Dimanche 3 Juillet 2016 à 00:25

    ce film m'a bouleversée ! A voir absolument ! merci à vous :)

      • Dimanche 3 Juillet 2016 à 09:43

        C'est un des films que j'attendais le plus je suis enchantée de pouvoir le traduire !

    11
    Vendredi 19 Août 2016 à 22:53

    Merci beaucoup pour ce projet

    12
    Mercredi 14 Septembre 2016 à 19:57

    J'avais vu le teaser y'a quelque temps, ça m'avait donné envie de voir le film.

    Alors merci bien pour ce projet :)

    13
    Mardi 25 Juillet 2017 à 10:31

    Merci beaucoup pour la traduction de ce film ! Je viens de voir le trailer et je suis plutôt impatiente de le découvrir.

    Et aux vues des commentaires, il s'agit d'une véritable perle ! Merci beaucoup :)kiss

      • Mardi 25 Juillet 2017 à 14:59

        Oui ce film est vraiment superbe sincèrement, il m'a vraiment touché ^^

    14
    Samedi 29 Juillet 2017 à 17:58

    merci pour la traduction de ce films

      • Samedi 29 Juillet 2017 à 18:50

        De rien je le trouve vraiment superbe ^^

    15
    Samedi 12 Août 2017 à 20:46

    Merci beaucoup pour ce projet ! 

    Je le cherchais depuis un moment ^^

      • Samedi 19 Août 2017 à 11:33

        Il est vraiment superbe ce film, j'en reste touchée hihi

    16
    Vendredi 18 Août 2017 à 19:32

    Wow ! Je viens de terminer le film, et que dire. J'ai plus les mots, tellement d'émotions. Vraiment merci pour cette traduction

      • Samedi 19 Août 2017 à 11:35

        Il est vraiment superbe pas vrai ? Ce qui est bien c'est que le côté BL ne soit pas plus mis en avant que ça, genre c'est pas le point central du film, ça nous montre que c'est aussi bateau que d'être hétéro y a rien d'extraordinaire, pourquoi on devrait appuyer dessus alors que c'est banal ? Ce qui compte c'est la relation entre frères et ce que vivent les jeunes en Thaïlande c'est une des raisons pour lesquelles j'aime vraiment ce film.

        On est en ressort touchée, je suis contente que le film t'ait plu =)

    17
    Samedi 16 Septembre 2017 à 23:41

    How!.. Merci pour ce superbe film, puissant et douloureux, j'en suis tout retourné...arf

    18
    Lundi 2 Octobre 2017 à 21:09

    Je ne connais pas du tout ce film donc merci pour cette découverte.

    19
    Mardi 12 Décembre 2017 à 23:27

    je viens de voir le teaser ça me semblait bien, mais j'ai pour habitude ( je sais que ça en dégoûte  plus d'un(e) ^^) de regarder la fin des films avant des les regarder, pour voir si elle est bien ou non. Et ce que je vais ne m' a pas beaucoup plu alors je pense que pour l'instant je vais faire impasse sur celui la. Merci de l'avoir traduit car si je change d'avis je sais que je  peux le trouvé ici !Continuer de traduit longtemps s'il vous plait !

    20
    Vendredi 5 Janvier 2018 à 16:45

    superbe ! merci à vous 

    21
    Dimanche 11 Février 2018 à 18:51

    merci pour la traduction

    22
    Jeudi 22 Février 2018 à 09:35

    Film qui a l'air très prometteur, merci !

    23
    Dimanche 18 Mars 2018 à 12:35

    il a l'air plutôt pas mal, je jetterai un coup d'oeil en vous remerciant à l'avance pour votre traduction

    24
    Samedi 31 Mars 2018 à 09:58
    Merci pour ce film
    25
    Samedi 21 Avril 2018 à 00:03

    coucou

    d'après les commentaires il à l'air bien ce film merci pour la traduction.

    je vais me lancer alors et me faire mon propre avis :)  

      • Samedi 21 Avril 2018 à 23:48

        ah c'est un film triste dommage que ce soit aussi court j'ai trouver j'aurais voulu savoir la suite la vie du jeune  frère garçon par la suite on à vue ça vie quand il était jeune et un peut après mais pas tellemnt ^^ si non ce film m'a plus :) 

    26
    Samedi 5 Mai 2018 à 21:56

    Bonsoir, merci pour cette traduction ! l'histoire est touchante un très bon choix merci 

    27
    Mardi 15 Mai 2018 à 20:49

    On ce lance, j'espère ne pas être déçu, merci pour cette traduction !!

    28
    Mardi 15 Mai 2018 à 22:16
    29
    Jeudi 24 Mai 2018 à 18:12

    Magnifique Film !! Merci pour votre travail ! 

    30
    Dimanche 3 Juin 2018 à 16:30

    C'est vraiment un très beau film, juste une réalité. Merci beaucoup pour cette traduction ! :)

    31
    Jeudi 14 Juin 2018 à 14:09

    merci pour ce film j'ai adoré

    32
    Jeudi 14 Juin 2018 à 23:34

    Un bon film, moi sa m'a rendu quand même un peut triste. Mais à regarder.

    33
    Dimanche 24 Juin 2018 à 13:32

    Bonjour, Merci beaucoup pour la traduction de ce film je me suis régaler en le regardant

    34
    Mercredi 27 Juin 2018 à 17:04
    J'ai adoré mrc pr votre travail
    35
    Dimanche 15 Juillet 2018 à 20:43
    Merci pour cette traduction !!
    36
    Dimanche 22 Juillet 2018 à 20:47

    Merci beaucoup pour la traduction de ce film ! Il s'agit d'une véritable perle ! Merci beaucoup :)

    37
    Lundi 13 Août 2018 à 12:57

    Merci pour la traduction ! :D

    38
    Dimanche 2 Septembre 2018 à 16:20

    ouin!!!!!j'ai jamais autant chialer de ma vie !!!!!!

    39
    Mercredi 19 Septembre 2018 à 23:19

    merci pour ce projet

     

    40
    Mercredi 31 Octobre 2018 à 15:56

    J'aurai bien voulu regarder ce film, mais d'après les commentaires, c'est une Sad End alors je vais passer mon tour ^^ Mais merci quand même pour votre travail !

    41
    Jeudi 29 Novembre 2018 à 00:33

    Hello la team !

    Mon Dieu, je viens de tomber sur vos films et, Damn it, ils donnent tous très envies ! J'espère juste qu'il n'y a pas trop de bad-end dans le lot sinon mon petit cœur d’artichaut ne va pas tenir... 

    Merci beaucoup pour votre magnifique travail ! J'ai vraiment de le découvrir parmi tous ces projets que vous avez traduit ^^

    42
    Jeudi 29 Novembre 2018 à 02:56

    Merci beaucoup pour votre travail cool

    43
    Jeudi 20 Décembre 2018 à 22:54

     Éditer

    Hello la Team.

    Merci pour ce projet!

    44
    Vendredi 4 Janvier à 20:47

    Merci la Team pour ce magnifique film , une très belle histoire mais très triste . Je n'ai pas pu m’empêcher de pleurer  . Le jeune acteur qui fait Oat me disait quelque chose jusqu'a que je réalise qu'il jouait Pha jeune dans 2Moons . Bon weekend .

    45
    Dimanche 27 Janvier à 00:05

    Le fait de tirer au sort ceux qui partent au service militaire, on dirait trop Hunger Games.

    C'était tellement prévisible qu'il ait un ticket rouge.

    Ce que j'attendais le plus c'était de voir Oat grand, et il est définitivement beau!

    46
    Samedi 2 Février à 01:58
    Film que j'ai vu il y a pas longtemps et il est super vraiment adoré :)
    47
    Dimanche 7 Avril à 23:44
    Merci courage pour la suite


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :